2017年07月 / 06月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫08月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2014.03.17 (Mon)

美味しいお店

ん~ この仕事していると
日本人のゲスト様、外国のゲスト様問わず
「おいしいお店どこですか?」と聞かれます

そりゃ リーズナブルで おちゃかれから比較的近くで 雰囲気もよかったらなおさらGOO

ここ一年、あちこち周ってます

おかみの主観もたっぷりこめて、それなりに皆さんにご案内できるかと

ときに有名店すぎてご紹介しても「絶対に座れないお店」もございます

でもそんなお店に果敢に挑んだ日本人若人2名
超ラッキー たまたまカウンターのお客様がお支払を済ませて退席されたところで
そこの席に滑り込めたんだとか

翌朝、おかみにそこのお店の(知る人ぞ知る?)ケーキをお土産にくださいました
疲れた身体にはやっぱり甘いものだわね~

ごちそうさまでした
13:55  |  日常  |  トラックバック(0)  |  コメント(0)

2014.03.15 (Sat)

反省…

今年に入ってすでに2か月と半分…
金沢も春の気配がしてきました
そして、草木たちが、虫たちが、もぞもぞと動き出す如く
おかみもようやく長い長いblogの休止から復活

すみませんでした…ホント

新年を迎えてのresolution!
今年こそはちゃんとblog書くぞ~~~って

でも、寒いし、雪降ってるし、空、どんより、真っ暗、だったりなんかすると
ほれ、気持ちがね~

でも、もう大丈夫
あったかくなってきたしぃ
なんかウキウキ


真面目に書いちゃおっと

またよろしくねー
13:53  |  日常  |  トラックバック(0)  |  コメント(0)

2013.08.31 (Sat)

難しすぎ・・・

昨日おとまりの三人さん、スペインからいらっしゃいました

日本大好き。ラーメンをこよなく愛されていて、これまでほぼ毎日ラーメンを食べているとか。
マドリードのラーメンは高くて1杯2000円もするんだそうですよその割に美味しくないそうで、そのこともあって日本のラーメンは安くて美味しいと大絶賛でした。
確かに美味しいけどさほど安くないと思うんだけどなぁ?

まぁそれはともかく、金沢に来られる前は東京に滞在されていたそうで
もちろん秋葉原のメイドカフェにも行かれたそうです。

ビール注文して…
日本人ならだれでも知っているあの儀式…
彼らにはとてつもなく奇妙に映ったそうで
それがなんなのかわからないまま東京を後にされ…

おかみに「あれは何のためにするのか」と質問されました。

先ず、”萌”って何よから説明して…
(って言ってもおかみもよくわからない漠然とした印象でしかない”萌”を説明するんだから困っちゃう)
誰か教えて”萌”って???

とにかくニュアンスは伝わったところで、その儀式の説明。
その後、日本語のいろいろ妙なところをこまかっく説明。
日本人が使う”すき”と”ラヴ”の違い。
外国人にとってはとっても違うけど、日本のこれらって曖昧じゃない?
あと、”かわいい”てのはワイルドカードで使っちゃうしね~
まーあれやこれやと

とにかく彼らにはすべてが不思議であまりの文化の違いに驚いていました

私にとっては彼らのLOVEの文化もわかんないけどね~
12:57  |  Welcome  |  トラックバック(0)  |  コメント(0)

2013.08.22 (Thu)

あっちみても露、こっちみても露・・・

数日前からお泊りの団体様、なんとロシアからなんですよ~

年齢層もばらばら、しかもモスクワやサンクトなどメジャーなところからではなく
中国の国境に近い街からこられたそうな

いや~おかみ感激

なんだけどね

英語が…通じない(ほぼゼロにちかい)
でもちょっと日本語
おかみの日本語は通じない(なぜっ?)
で、おかみロシア語、ひとことふたこと

数年前にサンクトに行ったときにちょっと覚えたけど
そんなものは今いずこ???
まあそうはいってもそれなりに話は通じるものなのね

日本語⇒ロシア語
ロシア語⇒日本語??????
ロシア語⇒英語 あ~
って感じでやってました

そんな最終日、
皆さんが浴衣を買ってこられておかみに着せてほしいとのこと
えっ???


おかみものすごーく久しぶりに浴衣を着つけることに
っつうか、人に着付けるのは…はじめてで
まぁそうはいっても日本人たる者ここでひるんじゃだめでしょ

思い出しつつなんとか、ひとりめ、ふたりめ、さんにんめ、よにんめ・・・
汗だくになりつつなんとか形に   なったかなぁ?

日本語だから書いちゃうけど
皆さんとってもグラマラス、おなかの方もxxxだったり、おちりのほうもxxxだったり・・・
つくづく浴衣って日本人の体形向けなのね?と思ってしまいました

そうは言っても皆さん大感激され夜の街へ繰り出して行かれました
写真を見たい方はfacebookにアップしてありまーす

おかみお疲れ様でしたっっ

20:31  |  Welcome  |  トラックバック(0)  |  コメント(0)

2013.07.02 (Tue)

歳の離れた…

P様とS様はシンガポールからのお客様
最近、シンガポール多いですね~

初めお会いしたとき「親子?
って思っちゃったくらいとっても仲良し
聞けば友達だとか
年齢もとても離れているんだけどこうやって一緒に旅行しているのよ
っと
羨ましぃ~

滞在中、私もいろいろと助けてもらっちゃいました

近江町(市場)で買ってこられたお刺身を皆さんにふるまってくださって
おかみもご馳走になりました

シンガポールに来るときは是非れんらく頂戴ね~
泊まるところの心配はしなくていいからって

うーん行かねばなるまい!

18:27  |  Welcome  |  トラックバック(0)  |  コメント(0)
PREV  | HOME |  NEXT
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。